Oslo - Kiel
Fähren nach Deutschland
Oslo - Kiel
Fähren nach Deutschland
Fähren von Oslo nach Kiel werden von einem Fährbetreiber angeboten: Color Line. Die Überfahrt dauert im Durchschnitt etwa 20 Stunden, wobei die Zeit je nach Schiff und Wetterbedingung variieren kann. Aktuell verkehren 7 wöchentliche Fahrten auf der einzigen Fähre zwischen Norwegen und Deutschland; Preise beginnen bereits ab 339 € (exkl. Gebühren). Bitte beachten Sie, dass die Fahrpläne saisonal variieren können. Nutzen Sie unseren Preisfinder, um Tarife und Verfügbarkeiten zu vergleichen und Ihre Fähre nach Kiel noch heute zu buchen.
In der Regel kosten die Fähren zwischen 339 €* und 1713 €*. Der Preis richtet sich nach Faktoren wie Betreiber, Saison, Ticketart (z.B. Fußpassagier, mit Fahrzeug oder Haustier) und Schiffsart. Weitere Informationen zu den Kosten für die Fähre Oslo – Kiel finden Sie in den FAQs weiter unten auf der Seite.
*Preisänderungen vorbehalten, Preise repräsentativ für Suchanfragen der letzten 30 Tage. Exklusive Buchungsgebühren. Zuletzt aktualisiert Mai 26
Wir bieten eine schnelle Möglichkeit, Fährtickets und -preise über die ganze Welt hinweg zu vergleichen. Auf unserer Seite für Sonderangebote finden Sie aktuelle Rabattaktionen für ausgewählte Strecken und Reedereien. Je früher Sie buchen, desto besser die Preise und Optionen!
Direct Ferries bietet das ganze Jahr über eine Vielzahl von Ermäßigungen an. Rabatte für Senioren werden bei der Suche nach Fähren automatisch angewendet, sofern diese verfügbar sind. Wählen Sie dafür einfach Ihre Altersgruppe aus den Passagieroptionen aus.
Auch Studenten und Absolventen profitieren von Rabatten: Sparen Sie 5 % auf Ihre Fährtickets, wenn Sie sich bei unserem Partner Student Beans registrieren. Dort müssen Sie lediglich Ihren Studenten- oder Absolventenstatus bestätigen und schon erhalten Sie einen Rabatt-Code, den Sie bei der Zahlung Ihrer Fährtickets verwenden können.
Außerdem gibt es auf einer Vielzahl von spanischen und italienischen Fährstrecken Rabatte für Einwohner. Wählen Sie einfach die Option „Einwohner” aus, wenn diese in unserem Preisfinder angezeigt wird. Der Rabatt wird dann automatisch auf den Preis angewendet. Bitte beachten Sie, dass Sie beim Check-in einen Meldenachweis oder Personalausweis mit der richtigen Adresse vorlegen müssen.
Fähren von Oslo nach Kiel fahren normalerweise um 14:00 ab.
Ja! Die Fähre zwischen Oslo und Kiel verkehrt über Nacht. Nach einer erholsamen Mütze Schlaf in den gemütlichen Kabinen kommen Sie dann am nächsten Morgen ausgeruht in Kiel an. Nachtfähren sind eine ideale Möglichkeit, um Hotelkosten zu sparen und die Reise zu Ihrem Ziel zu einem ganz besonderen Erlebnis zu machen.
Die beliebteste Zeit für eine Reise nach Norddeutschland ist im Sommer, wenn die Ostsee angenehm warm ist und die Strände und Promenaden zum Flanieren und Entspannen einladen. In der Nebensaison hingegen können Sie die Ruhe und fantastische Küche des deutschen Nordostens erleben. Dann müssen Sie sich allerdings auf das typische wechselhafte Wetter einstellen. Aufgrund der langen Überfahrtszeit eignen sich die Fähren nach Kiel von Oslo jedoch leider nicht für einen Tagesausflug. Inspiration für einen längeren Aufenthalt finden Sie auf unserem Blog.
Ja, Color Line erlauben Autos an Bord der Oslo-Kiel-Fähre. Mit unserem Preisfinder erhalten Sie weitere Informationen sowie aktuelle Preise für Oslo nach Kiel-Autofähren.
Ja, die Mitnahme von Wohnmobil oder Wohnwagen ist auf den Fähren zwischen Oslo und Kiel möglich.
Ja, Color Line erlauben die Mitnahme von Fahrrädern auf der Strecke von Oslo nach Kiel. Grundsätzlich sind Fahrräder bei den meisten Fährgesellschaften an Bord gestattet, aber informieren Sie sich am besten vor Reiseantritt über die aktuellen Regularien.
Ja, Fußgänger können mit Color Line von Oslo nach Kiel reisen.
Haustiere sind auf den Fähren von Oslo nach Kiel mit Color Line erlaubt. Bitte informieren Sie sich bei der Fährgesellschaft über die aktuellen Regularien. Der Durchschnittspreis für Fährreisen mit einem Haustier von Oslo nach Kiel beträgt 1156 €*.
*Preise repräsentativ für Suchanfragen der letzten 30 Tage. Exklusive Buchungsgebühren. Zuletzt aktualisiert Mai 26.
Grundsätzlich benötigen Sie mindestens folgende Dinge, wenn Sie Ihr Haustier mit an Bord der Fähren von Color Line bringen:
Weitere Informationen zu Fährreisen mit Haustier finden Sie in diesem Artikel.
Haustiere sind auf Fähren von Color Line nicht an Bord gestattet. Hunde müssen entweder im Fahrzeug oder in den vorgesehenen Zwingern bleiben; Katzen und andere Haustiere müssen im Fahrzeug bleiben. Bitte beachten Sie, dass es auf den Fähren Platz für maximal 10 Hunde gibt. Sie dürfen Ihr Haustier dreimal pro Strecke für jeweils 15 Minuten besuchen. In dieser Zeit können Sie an Bord Gassi gehen. Es darf nur jeweils eine Person pro Besuchszeit zum Tier.
Für Passagiere mit Assistenz- und Blindenhunden gibt es in der Regel Ausnahmeregelungen. Wir empfehlen, dass Sie sich im Voraus mit unserem Kundenservice oder mit der Fährgesellschaft direkt in Verbindung setzen und kurz Bescheid geben, dass Sie mit einem Assistenz- oder Blindenhund reisen. Bitte bringen Sie auch alle wichtigen Dokumente und Ausweise mit, da Sie diese möglicherweise beim Einstieg und/oder an Bord vorzeigen müssen. Für allgemeine Informationen zu Reisen mit Assistenz- oder Blindenhunden, besuchen Sie unsere Hilfeseite zu Reisen mit besonderer Unterstützung.
Die Fährverbindung zwischen Oslo und Kiel ist die einzige direkte Fähre von Norwegen nach Deutschland. Von der norwegischen Hauptstadt sind es etwa 20 Stunden bis zur nördlichsten Großstadt Deutschlands – genug Zeit, um an Bord zu entspannen, die Annehmlichkeiten zu genießen und ausgeruht am nächsten Morgen zu Hause anzukommen.
Der Hafen von Oslo liegt im Südwesten der Stadt und ist der größte Hafen Norwegens. Von hier aus legen Fähren nach Dänemark und Deutschland sowie zu kleineren norwegischen Inseln und Zielen ab. Die Fährverbindung zwischen Oslo und Kiel ist die einzige direkte Fähre von Norwegen nach Deutschland. Zudem fungiert der Hafen als Frachthafen.
Grundsätzlich empfehlen wir immer, dass Sie so früh wie möglich am Hafen ankommen, insbesondere wenn Sie mit einem Fahrzeug reisen. Die Ankunftszeit hängt von der Route, der Reederei und den Buchungsdetails ab. Im Allgemeinen empfehlen wir, mindestens ein bis zwei Stunden vor Abfahrt für konventionelle Fähren und mindestens 30 bis 60 Minuten für Schnellboote anzureisen. Die empfohlene Ankunftszeit finden Sie in Ihrem Konto. Bei Fragen steht Ihnen unser Kundenservice jederzeit zur Verfügung.
Ja, auf den Fähren von Color Line zwischen Kiel und Oslo gibt es Möglichkeiten für Upgrades, z. B. in Form von Suiten.
Es gibt Langzeitparkplätze in einem Parkhaus (Reservierung erforderlich) sowie Kurzzeitparkplätze auf dem Plateau.
Falls Sie vor Ihrer Reise eine Unterkunft in der Nähe des Hafens von Oslo suchen, schauen Sie gern auf unserer Unterkünfte Seite vorbei. Dort finden Sie die besten Angebote und Preise.
Sowohl der Hafen in Oslo als auch der in Kiel sind barrierefrei gestaltet. Auch die Fähren von Color Line haben Einrichtungen für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Wir empfehlen, dass Sie sich mind. 48 Stunden vor geplanter Abfahrt mit der Reederei in Verbindung setzen, um Absprachen bzgl. der Unterstützung zu vereinbaren.
Die Fähren von Color Line sind sehr gut ausgestattet. U.a. gibt es Restaurants und Bars, Duty-free-Shops, Entertainment für Groß und Klein, Wellnessbereiche sowie zahlreiche Kabinenarten.
Haben Sie ein Fahrzeug dabei, können Sie so viel Reisegepäck mitnehmen, wie ins Fahrzeug passt. Zusätzlich (oder bei Reise ohne Fahrzeug) dürfen Sie pro Passagier bis zu 50 kg Gepäck mitnehmen.
Wenn Sie am Norwegenkai andocken und ein Fahrzeug dabei haben, nutzen Sie als erstes die Wegweiser zu den Autobahnen. Vom Norwegenkai ist der Hauptbahnhof zu Fuß erreichbar. Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der Flughafen Hamburg. Weitere Informationen finden Sie im Leitfaden weiter unten auf der Seite.
Die Dauer hängt von vielen Faktoren ab, wie z. B. der Größe der Fähre, den Seebedingungen oder der Anzahl der Passagiere an Bord. Zudem dauert der Abstieg länger, wenn Sie Ihr Fahrzeug abholen müssen oder ein Haustier dabei haben. Das Bordpersonal wird Sie während des Abstiegs auf dem Laufenden halten; wir bitten Sie, die Anweisungen immer zu befolgen.
Da es sich um eine Reise innerhalb der EU handelt, gibt es für Personen mit einer EU-Staatsangehörigkeit (z. B. aus Deutschland) keine Einschränkungen.
Gut zu wissen: In Norwegen wird manchmal nur ein Reisepass als gültiges Ausweisdokument akzeptiert (z. B. beim Kauf von Alkohol). Daher kann es ratsam sein, einen Reisepass mitzunehmen.
Haben Sie keinen EU-Reisepass, können die Einreisebestimmungen variieren. Bitte informieren Sie sich vor Abfahrt genau, welche Dokumente Sie benötigen. Um lange Warteschlangen beim Einchecken zu vermeiden, haben wir Ihnen in unserer Übersicht zu Check-in, Reisedokumenten und Tickets alle wichtigen Informationen zusammengestellt.
Für die besten Preise und Verfügbarkeiten empfehlen wir, Ihre Buchung ausreichend im Voraus vorzunehmen.
Fußpassagiere sollten mind. eine Stunde vor geplanter Abfahrt am Hafen ankommen. Reisende mit Fahrzeuge sollten mind. zwei Stunden vorher anreisen.
Um Ihre Fährtickets zu buchen, geben Sie einfach Ihren Abfahrts- und Ankunftshafen, das gewünschte Reisedatum sowie Angaben zu Passagieren, Fahrzeugen und Haustieren in unseren Preisfinder ein und schon werden Ihnen alle verfügbaren Optionen und Preise angezeigt. Zudem sehen Sie alternative Routen und Zeiten, um das für Sie beste Angebot zu finden. Schauen Sie dabei auch nach Frühbucherrabatten oder speziellen Ticketoptionen wie Upgrades oder Flexi-Tickets, mit denen Sie Ihre Buchung ändern oder stornieren können. Um Ihr Fähr-Erlebnis so reibungslos wie möglich zu gestalten, achten Sie bitte auf die korrekte Eingabe der Informationen, wie z. B. die Anzahl der Passagiere und die Fahrzeugdaten.
Sobald Sie Ihre Buchung abgeschlossen haben, erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. Wie Ihre Bordkarte ausgestellt und abgeholt wird, hängt von der Fährgesellschaft ab. Manche Reedereien stellen die Bordkarte sofort nach Bestätigung Ihrer Buchung aus, andere bevorzugen das Einchecken am Hafen. Zudem bieten einige Fährbetreiber die Möglichkeit, online einzuchecken. Das können Sie, falls verfügbar, ganz einfach über die Direct Ferries-App tun.
Die Ticketschalter befinden sich in der Regel in der Nähe der Fährterminals. Um Verzögerungen am Hafen zu vermeiden, empfehlen wir, etwas mehr Zeit für die Abholung Ihrer Tickets und das Einchecken einzuplanen. Beim Check-in müssen Sie Ihre E-Mail-Bestätigung sowie einen amtlichen Lichtbildausweis vorlegen. Ob ein Personalausweis genügt oder Sie einen Reisepass benötigen, hängt von Ihrer Reiseroute ab. Bitte informieren Sie sich vor Reiseantritt über die aktuellen Bestimmungen. Möglicherweise werden Sie auch gebeten, Unterlagen für Ihr Haustier (z. B. Impfungen, Haustierversicherung) oder einen Wohnsitznachweis vorzulegen, wenn Sie Ihr Ticket mit einem Einwohnerrabatt gebucht haben.
Es kann verschiedene Gründe geben, warum es für das von Ihnen gewünschte Datum keine Fahrten von Oslo nach Kiel gibt. Das kann zum Beispiel eine vorübergehende Fahrplanänderung, begrenzte Verfügbarkeit oder saisonale Änderungen im Fahrplan sein. Nutzen Sie unseren Preisfinder, um alternative Routen und Zeiten zu überprüfen.
Je früher Sie buchen, desto höher stehen Ihre Chancen auf günstige Tickets für die Fähre von Oslo nach Kiel. Mit einer rechtzeitigen Buchung erhalten Sie die besten Preise und haben die größte Auswahl an Abfahrtszeiten sowie Kabinen- oder Sitzplatzoptionen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Preise nach Saison und Verfügbarkeit variieren können.
Mehr Routen als alle anderen.
Vergleichen Sie Tarife, Zeiten und Routen an einem Ort.
Mit Flexi-Tickets können Sie ihre Pläne unkompliziert ändern.
E-Tickets buchen & Reisen in der App verwalten.
Live-Schiffsverfolgung & Echtzeit-Updates.
Erstklassiger Kundensupport, wenn Sie ihn brauchen.
| Oslo - Kiel Fährverbindung Preise | ||
|---|---|---|
| Fußpassagier | 756 € | |
| 1 Erwachsener mit Auto | 1032 € | |
| 1 Erwachsener mit Motorrad | 664 € | |
| Durchschnittlicher Preis mit Wohnwagen | 1156 € | |
| Durchschnittlicher Preis Kabine | 855 € | |
| Oslo - Kiel Zusammenfassung der Route | |
|---|---|
| Abreiseort | Norwegen |
| Zielort | Deutschland |
| Anzahl der Fährbetreiber | 1 |
| Fährbetreiber | Color Line |
| Durchschnittlicher Preis | 904 € |
| Durchschnittlicher Preis mit Haustier | 1156 € |
| Durchschnittliche tägliche Abfahrten | 1 |
| Durchschnittliche wöchentliche Abfahrten | 7 |
| Durchschnittliche Dauer der Überfahrt | 20 h |
| Schnellste Überfahrtsdauer | 20 h |
| Erste Fähre | 14:00 |
| Letzte Fähre | 14:00 |
| Entfernung | 332 nautische Meilen |
* Preisänderungen vorbehalten, Preise repräsentativ für Suchanfragen der letzten 30 Tage, zuletzt aktualisiert am 1 Mai 2026.
"perfekte Organisation"
"Überfahrten nach Norwegen und zurück"
"Ein hervorragendes Erlebnis"
Oslo ist die Hauptstadt Norwegens und liegt im nördlichen Bogen des Oslofjords. Die Stadt ist von Hügeln und Bergen umgeben und beherbergt eine Reihe von eindrucksvollen alten Gebäuden, die durch ihre unbestreitbare Eleganz und ihren Charme begeistern. Oslo ist außerdem für seine vielfältige Reihe an kulturellen Sehenswürdigkeiten bekannt, wie etwa die Museen der Stadt, die die Kunst von Edvard Munch und anderen norwegischen und internationalen Künstlern ausstellen. Oslos innovative Küche und feinen lokalen Spezialitäten lassen sich in einem der vielen ausgezeichneten Restaurants der Stadt genießen.
Der Hafen von Oslo liegt im Südwesten der Stadt. Er befindet sich in direkter Fußnähe zur Innenstadt und zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten, wie dem Operhuset Oslo und Gamle Oslo.
Oslo ist eine recht kompakte Stadt und leicht zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erkunden. Zudem ist es möglich, in der Innenstadt Fahrräder zu mieten.
Mit dem Auto von Süden kommend folgen Sie der E18 nordwärts bis Sie das Stadtzentrum (Oslo / Sentrum) erreicht haben. Aus Norden bringen Sie die E6 und die E16 in die Hauptstadt. Folgen Sie anschließend der Beschilderung Richtung Hafen. Bitte beachten Sie, dass das Terminal abhängig Ihres Zielhafens und der Reederei ist. Es gibt mehrere kostenpflichtige Parkmöglichkeiten am Hafen; die Verfügbarkeit ist während der Hochsaison begrenzt.
Mit dem Bus erreichen Sie den Hafen Oslo mit der Buslinie L2 oder RE11. Die Haltestelle ist Oslo Tollbugata, nahe dem Opernhaus. Alternativ können Sie auch die Tramlinie 12 bis zum Stop Kontraskjæret nehmen, von wo aus Sie in wenigen Minuten zum Fährterminal gelaufen sind. Hier finden Sie auch Taxis. Die Buslinien 60 und NW160, die zwischen Jernbanetorget (Innenstadt) und Vippetangen (Fährhafen) verkehren, halten direkt am DFDS Terminal. Vom Hauptbahnhof Oslo, Oslo S Trelasgata, sind Sie in etwa 15 Minuten zum Fährhafen gelaufen. Von hier verkehren Züge in die anderen Regionen Norwegens und die benachbarten europäischen Nationen.
Der Internationale Flughafen Oslo liegt etwa 40 Fahrminuten vom Fährhafen entfernt und kann mit dem Auto via der E6 oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden. Die Buslinie 400 pendelt direkt zwischen Flughafen (Haltestelle Oslo Lufthavn) und dem Fährhafen (Haltestelle Bjørvika), nahe den Fähren. Zudem gibt es den Flughafenbus „Flybussen“, der Sie zum Alexander Kiellands Plass bringt, von wo Sie dann in den Bus Richtung Bjørvika umsteigen können.
Besonders Naturliebhaber schätzen die North Woods (Nordmarka), die für Wanderungen und saisonale Skiurlaube besonders geeignet sind. Ob Langlauf oder Skisprung, Freunde des Wintersports können sich hier selbst versuchen oder bei den regelmäßig stattfindenden Meisterschaften zusehen. Im Sommer sind die vielen Strände der Stadt auf der Halbinsel Bygdoy Bereich beliebt, auch ein Spaziergang rund um den gefeierten Vigeland Skulpturenpark lohnt sich. In Oslo befindet sich außerdem das Friedensnobel-Zentrum, in dem jedes Jahr der Friedensnobelpreis vorgestellt wird.
Die Terminaleinrichtungen des Hafens sind begrenzt, es gibt jedoch öffentliche Toiletten, Schließfächer, WLAN, Snackautomaten und eine kleine Wartehalle. Im Hafenbereich von Oslo finden Sie eine reiche Auswahl an Restaurants, Bars, Cafés, Einkaufsmöglichkeiten, Kurz- und Langzeitparkplätzen sowie Supermärkten und Unterkunftsmöglichkeiten. Vor dem Terminal befinden sich auch Taxistände.
Es gibt Schließfächer im Hafen Oslo. Diese befinden sich in der 4. Etage des Terminals. Die Kosten können je nach Größe des Gepäckstücks variieren. Bitte beachten Sie, dass die Schließfächer nur mit Münzen und in Norwegischen Kronen bezahlt werden können. Die Gepäckbeschränkungen an Bord der Fähren können je nach Betreiber unterschiedlich ausfallen. Informieren Sie sich daher rechtzeitig, um unangenehme Überraschungen an Bord zu vermeiden.
Vor allem in der Hochsaison im Sommer kann der Hafen in Oslo geschäftig sein. Planen Sie daher genügend Zeit für die Anreise und das Boarding ein, vor allem, wenn Sie mit einem Fahrzeug, Haustier oder viel Gepäck reisen. Generell wird empfohlen, mind. 90 Minuten vor Abfahrt am Hafen zu erscheinen.
Fähren von Oslo verkehren nach Kopenhagen und nach Kiel.
Akershusstranda 31, 0150 Oslo, Norwegen
Die norddeutsche Stadt Kiel ist südöstlich der Halbinsel Jütland gelegen und befindet sich am Ufer der Ostsee. Die Stadt liegt etwa 90 km nördlich von der Stadt Hamburg und ist eines der größten maritimen Zentren in Deutschland. Kiel ist nicht nur für seine beeindruckende Förde bekannt, sondern auch für seine lebhafte Universitätsstadt-Atmosphäre und ist ein spannendes Ziel für Geschichtsinteressierte, Segelbegeisterte und alle, die die norddeutsche Kultur hautnah erleben möchten.
Der Hafen von Kiel ist der drittgrößte Hafen Deutschlands und verfügt über drei Passagierterminals: den Schwedenkai, den Norwegenkai und den Ostseekai. Neben Passagierfähren kommen hier Fracht- und Containerschiffe an.
Alle drei Terminals sind gut ausgeschildert; Wegweiser führen zum „Norwegenkai/Fähren“, „Ostuferhafen/Klaipeda“ und „Schwedenkai/Fähre Göteborg“. Vom Hauptbahnhof Kiel gibt es Zugverbindungen nach ganz Deutschland. Busse fahren unter anderem von den Stationen „Hornbrücke“, „Kaistraße“ und „Bootshafen“. Mit Flixbus erreichen Sie zudem entspannt Ziele in ganz Deutschland. Die nächstgelegenen Flughäfen sind der Flughafen Lübeck und der Flughafen Hamburg, den Sie mit dem Bus in etwa eineinhalb Stunden oder mit dem Zug in 2 Stunden erreichen können. Die Fahrzeit mit dem Auto beträgt für die 90 km etwa 1 Stunde.
Am bekanntesten ist Kiel wohl für den norddeutschen Charme, die Kieler Woche und die Kieler Sprotten. Die Segelregatta Kieler Woche ist das größte Sommerfest in Nordeuropa und eines der größten Segelsport-Events der Welt. Die Fischspezialität Kieler Sprotte darf dabei natürlich auch nicht fehlen. Museen, Ausstellungen und Veranstaltungsorte wie Kinos und Theater geben einen Einblick in Kunst, Kultur und Geschichte, wie beispielsweise das U-Boot-Museum U 995, da in Kiel das erste deutsche und heute noch erhaltene U-Boot gebaut wurde.
In der Nähe der Passagierterminals finden Sie Ticketschalter, öffentliche Toiletten und Kurz- und Langzeit-Parkplätze (bitte beachten Sie, dass hierfür Gebühren anfallen können). Der Hafen Kiel ist behindertengerecht gestaltet. In der näheren Umgebung befinden sich zahlreiche Supermärkte, Geschäfte, Restaurants, Bars und Cafés sowie verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten. Aktuell gibt es am Hafen von Kiel keine Gepäckschließfächer oder anderweitige Services zur Gepäckaufbewahrung. Online können Sie sich über Alternativen erkundigen. Die Gepäckbeschränkungen an Bord der Fähren können je nach Betreiber unterschiedlich ausfallen. Bitte informieren Sie sich vor Reiseantritt über die jeweiligen Bestimmungen.
Vor allem in der Hochsaison im Sommer kann der Hafen in Kiel geschäftig sein. Bitte planen Sie daher genügend Zeit für die Anreise und das Boarding ein, vor allem, wenn Sie mit einem Fahrzeug, Haustier oder viel Gepäck reisen. Generell wird empfohlen, mind. 90 Minuten vor Abfahrt am Hafen zu erscheinen.
Fähren von Kiel verkehren nach Göteborg in Schweden, Klaipėda in Litauen und Oslo in Norwegen.